|
Linguistic QA Testing
Once you have your website or software localized into your target language(s), how can you be sure of the translation's quality? Pacific Dreams offers QA testing to ensure your documentation comes across as clearly in the localized version as it does in English.
Our linguistic QA testers check your software, website, or other documentation to ensure the language is appropriately translated and easily understood by checking for problems that can pop up such as the following:
- Functional defects
- Untranslated text
- Text that is not displayed
- Inconsistent translation
- Mistranslation
- Inappropriate line breaks
- Inappropriate date formatting
- Inappropriate word order
- Corrupted characters
- Typographical errors
Our linguistic QA testers are available for onsite QA testing. They can also perform testing at PDI's offices according to your needs.
To learn about Pacific Dreams' linguistic QA services, please contact Mayumi Smith, Project Manager at pacific.dreams@viser.net or call her at (503) 783-1390. |
Home
